Yahoo Actualités 8 films célèbres qui ont réutilisé des parties de films plus anciens pour économiser
Même les studios milliardaires doivent trouver des moyens d'économiser, c'est pourquoi dès qu'une opportunité se présente pour économiser en réutilisant d'anciennes prises de vues sur un nouveau film, ils n'hésitent pas à sauter dessus. Voici quelques exemples de films qui ont recyclé…
“Robin des Bois” (1973) a réutilisé des prises de vue du “Livre de la Jungle” (1967)
A l'époque, les artistes de Disney utilisaient des prises de vue en direct comme base visuelle pour leurs animations, dessinant littéralement par-dessus chaque image pour offrir un mouvement plus vrai que nature à leurs personnages. Cela prenait cependant beaucoup de temps et revenait très cher, et parfois une scène pouvait également servir de référence pour une autre, alors elle était réutilisée et redessinée. C'est plus flagrant dans “Robin des Bois”, car la scène de la danse est un amalgame de scènes tirées du “Livre de la Jungle”, de “Blanche Neige et les sept nains” et de “Les Aristochats”. C'était une pratique assez courante car personne ne le pouvait le remarquer. Le livre de la jungle a même réutilisé des prises de vue du Crapaud et le maître d'école, et a été de nouveau copié en 1977 dans “Les aventures de Winnie l'ourson”. Souvenez-vous les enfants : tracer n'est pas cool.
“Transformers” (2007) a réutilisé des prises de vue de “Pearl Harbour” (2001)
Michael Bay adore filmer des machines de guerre, mais c'est incroyablement cher et il faut attendre que l'armée des États-Unis ne soit pas en guerre pour pouvoir utiliser ses affaires. C'est comme cela que le film “Transformers” (ci-dessus) a réutilisé une prise de vue d'un avion depuis un hélicoptère, qui a été filmée à la base pour “Pearl Harbour” six ans plus tôt, mais sans les ajouts d’effets spéciaux pour les anachronismes. Bay est un grand recycleur : “Transformers : La face cachée de la lune” utilise une séquence presque entière tirée de son propre film d'action “The island”, ajoutant des robots pour une course-poursuite. (Bay n'a probablement pas pu retourner sur l'autoroute après le carnage de la première fois).
“Les dents de la mer 4” (1987) a réutilisé des prises de vue de “Les dents de la mer” (1975)
Le célèbre film qui a permis à Michael Caine de s'acheter une très belle maison, le quatrième “Les dents de la mer”, était bien loin de la version originale de Spielberg, sauf pour une chose : des prises de vues recyclées du classique de 1975, découpées pour épicer une fin qui aurait pu être tragique. Dans la version DVD du film (car il y a de nombreuses versions différentes), Ellen Brody percute le requin avec son bateau - nous vous rappelons qu'il a une dent contre son mari - et il EXPLOSE, naturellement, comme n'importe quel requin. Les yeux de lynx parmi vous pourront reconnaître l'explosion qui est tirée de la scène climatique du premier film “Les dents de la mer”, après que Brody efface le sourire de ce salaud. La séquence du requin sans tête en train de couler est également partiellement tirée de la version de 1975.
“Star Wars : Épisode II - L'attaque des clones” (2002) a réutilisé des prises de vue de “Star Wars : Épisode I - La menace fantôme” (1999)
George Lucas a utilisé des effets spéciaux pour aller plus vite lors de la création de sa nouvelle trilogie “Star Wars” - il a même fusionné différentes prises de vue d'Anakin Skywalker, joué par Hayden Christensen, en plein milieu, et personne ne l'a remarqué. Le plus drôle, c'est qu'en ratissant le monde numérique de “L'attaque des clones”, il a réalisé que certains membres du Comité Jedi n'étaient plus disponibles pour reprendre leurs rôles en tant que “gars bizarres qui restent dans une chaise sans bouger en portant des vêtements stupides”, c'est pourquoi il a dû réutiliser des prises de vue de “La menace fantôme”. Soit ça, soit les vrais Jedi essayaient de leurrer le reste du Conseil en mettant en place de faux hologrammes lors des appels pendant qu'ils passaient leur temps sur Twitter.
“Game Of Death” (1978) a réutilisé des prises de vue de “La fureur du dragon” (1972)
Lorsque la star de votre film meurt en plein milieu du tournage, vous devez vous rendre compte que certaines mesures doivent être prises. Le film malheureusement appelé “Game of death” (le jeu de la mort), toutefois, a dû prendre de nombreuses mesures - après que Bruce Lee soit décédé, le film a été tellement découpé qu'il est impossible de le regarder tant il a de cicatrices. Chuck Norris a menacé une poursuite judiciaire car une de ses scènes de “La fureur du dragon” a été utilisée dans le film (note aux réalisateurs : toujours payer Chuck Norris - on ne devrait pas avoir à le dire), mais de nombreuses autres méthodes avec peu de goût ont également été mises en scène, notamment, mais sans s'y limiter, l'utilisation d'une découpe de Bruce Lee en carton dans certaines scènes, et l'utilisation d'une prise de vue réalisée lors du vrai enterrement de Lee.
“Star Trek : Generations” (1994) a réutilisé des prises de vue de “Star Trek VI : Terre inconnue” (1991)
Les premières productions de “Star Trek” étaient incroyablement peu chères, avec des accessoires en papier mâché et de mauvais maquillages d'aliens, menant à une apparence de “pièce de théâtre d'école”. Les productions qui ont suivi, comme les films / séries “Génération”, toutefois, n'avaient pas d'excuse. L'incroyable scène d'un vaisseau Klingon Bird of Prey en train d'exploser a été recyclée en entier de “Star Trek VI”, qui n'était sorti que trois ans plus tôt. Les fans de “Star Trek” sont bien connus pour leur attention au détail, et vous vous doutez que de nombreuses lettres furieuses ont été écrites au sujet de ce faux-pas.
“Blade Runner” (1982) a réutilisé des prises de vue de “Shining” (1980)
A la base, “Blade Runner” de Ridley Scott et “Shining” de Stanley Kubrick ne peuvent pas être plus différents, mais ils ont cependant quelque chose en commun. La fin théâtrale originale de “Blade Runner” - celle qui a malheureusement été mise de côté au profit du Director’s cut, que le réalisateur détestait - mettait en scène Ford conduisant au loin sur une route de montagne sinueuse. En fait, cette séquence filmée depuis un hélicoptère avait été réalisée deux années plus tôt pour l'opus de Kubrick - la prise de vue qui apparaît dans “Blade Runner” n'est jamais apparue dans “Shining” mais elle est tirée de la même séquence d'hélicoptère. Enfin, quand c'est gratuit, c'est gratuit !
“Hitman” (2007) a réutilisé des prises de vue de “Dark Angel” (série TV, 2000)
Vous voulez mettre en scène une histoire déprimante à propos de votre personnage principal, né et élevé pour être un assassin, mais vous avez la flemme de la filmer vous-même ? Allez voir dans les archives ! La quasi-totalité de la séquence d'ouverture du mauvais jeu vidéo de 2007 “Hitman” a été tirée de la série télé des années 2000 de Jessica Alba “Dark Angel”, bien qu'évidemment toutes les prises de vue d'Alba aient été supprimées (le jeu n'est pas si débile). Le jeu et le film partagent la même histoire d'enfants assassins génétiquement modifiés, mais rien qui n'aurait pu être répliqué facilement avec une caméra et quelques écoliers chauves.
Avez-vous vu d'autres exemples de recyclages d'anciennes prises de vue ? Dites-nous tout dans les commentaires…
