VIDEO Kate Middleton raillée dans une pub chinoise

Pour promouvoir les taxis de Chengdu, en Chine, une publicité met en scène le prince William, la reine Elizabeth et la duchesse de Cambridge. Les Britanniques sont offusqués.

La duchesse de Cambridge n’a pas encore réagi mais après une première année au sein de la famille royale, c’est l’occasion d’éprouver son sens de l’autodérision. Dans une publicité produite par l’office de tourisme de Chengdu, elle est mise en scène devant un palais britannique aux côtés de la reine Elizabeth II et de son époux, le prince William. Sous la pluie, tous les trois attendent désespérément un taxi. Lasse, la souveraine finit par en siffler un qui ne s’arrête même pas. L’actrice qui incarne Catherine Middleton, une certaine Colette Mularkey, s’exclame alors : « Je ne comprends pas pourquoi on ne prend pas la limousine royale ! Je n’ai quand même pas épousé un prince pour me faire trimbaler dans un taxi. » Des mots bien arrogants dans la bouche d’une Kate d’ordinaire si humble et si affable.

Simon Watkinson, qui joue le prince, lui rétorque : « Mais ma chérie, Grand-Mère a raison. Les gens du commun veulent nous voir attacher nos ceintures et tout le reste. » « N’importe quoi !, réplique la réplique de Kate. Les gens veulent voir qu’ils peuvent devenir comme nous s’ils travaillent dur. » « En prenant exemple sur vous ? », glisse ironiquement la reine à Catherine Middleton. Pour éviter toute dispute entre les deux femmes, le sosie (raté) du prince William s’interpose : « Non, Grand-Mère, nous savons tous que c’est moi qui ai craqué pour Kate », dit-il pour balayer l’idée qu’elle en voulait après son argent. Parce qu’elle n’a jamais vraiment eu d’emploi rémunéré, la duchesse de Cambridge avait fait jusqu’ici l’objet de discrètes critiques. Mais jamais rien d’aussi appuyé.

Et les publicitaires enfoncent le clou en lui faisant dire au prince William : « C’est vrai, je ne te regardais même pas au début. Tu ne t’en souviens pas ? Tu m’as quasiment suppliée pour avoir mon numéro de (...)