Le premier tour de la présidentielle vu par la presse étrangère

La presse américaine s'interroge sur les chances, très relatives, de Sarkozy; les journaux allemands reviennent sur le pays où l'extrême droite est désormais la plus forte d'Europe; les quotidiens britanniques jugent que la colère des électeurs n'a pas été pacifiée...

Vu de Londres, «baisser de rideau pour Sarkozy?»
Marine Le Pen campe ce matin en Une de la plupart des journaux de la presse britannique. L’ampleur du score de la candidate du Front National y est largement commenté, souvent accompagné d’une photo d’elle brandissant dans l’air un point rageur.
«Un électeur sur cinq vote pour Le Pen, alors que Sarkozy est relégué à la deuxième place», souligne ainsi le quotidien conservateur Daily Telegraph qui barre sa Une de la fameuse photo de Marine Le Pen.
The Guardian (centre-gauche) a choisi la même photo, même si son titre met en avant la victoire de François Hollande au premier tour tout en notant «que le Front National enregistre un énorme gain de voix». Seul le quotidien des affaires Financial Times affiche sur sa première page une grande photo de François Hollande, accompagnée du titre le plus sobre de la journée: «Hollande remporte le premier tour».
La plupart des commentaires confirme la tendance de ces derniers jours au Royaume-Uni: pour la presse britannique, la défaite au second tour de Sarkozy ne semble plus faire beaucoup de doute. Les commentaires ce matin sur la BBC insistent sur le fait que Nicolas Sarkozy «fait face à une dure bataille aux urnes» alors que The Independent (gauche) titre ainsi: «Le baisser de rideau pour Sarkozy?».
The Times (centre-droit) est encore plus péremptoire et annonce que «Sarkozy fait face à la défaite», illustrant sa Une avec une photo de Nicolas Sarkozy et de son épouse Carla affichant un air pour le moins affligé.
«Il semble qu’il soit vraiment sur le départ», a commenté aussi sur SkyNews l’historienne Kate Williams, ajoutant qu’ «il semble que la France soit sur le point d’élire son deuxième président de (...)