Le "lolcat" aurait-il fait son temps? L'heure de son éternel rival canin, le "loldog", est-elle enfin venue? Après avoir félinisé des affiches en 2011, le site Nextmovie fait honneur au chien en 2012, avec une relecture des affiches de films nommés aux Oscars. Voici nos trois "loldoguisements" préférés :
- The Artist : le pastiche fait un jeu de mot avec "bark", qui veut dire "aboiement". Curieux pour un film muet.
- La Couleur des sentiments (The Help) : le très mièvre film The Help devient "The yelp", qui veut dire "glapissement" en anglais. La tagline originale, "Change begins with a whisper" ("le changement commence avec un chuchotement") est aussi détournée, "whimper" signifiant "pleurnicherie".
- Cheval de guerre (War Horse) : le film de Spielberg a droit à un traitement plus respectueux - on reste dans le domaine animalier, après tout - et repart avec un chihuahua.
D'autres affiches "loldoguisées" par ici
Lire aussi :
The Artist : une campagne US pour la reconnaissance d'Uggie le chien en tant qu'acteur
Retrouvez cet article sur fluctuat.net
We need to talk about Kevin McCallister : le mash-up avec Maman j'ai raté l'avion
Voir la parodie de Drive, en version alcoolisée
Voir les vidéos parodies des Dents de la Mer
The Artist : une campagne US pour la reconnaissance d'Uggie le chien en tant qu'acteur
Des lolcats s'invitent sur les affiches de Twilight, les Affranchis et Black Swan
