Réalisateur d'un film sans paroles, Michel Hazanavicius a aussi le pouvoir de faire perdre l'élocution aux plus grands noms du cinéma. Lundi soir dernier, il a reçu le prix du meilleur réalisateur pour the Artist lors des New York Film Critics Circle Awards, une cérémonie qui récompense les coups de coeur de l'association new-yorkaise des critiques de cinéma. Honneur supplémentaire pour Michel Hazanavicius : le prix lui a été remis par Robert De Niro en personne. Petit bémol, la star américaine a bien galéré pour prononcer le nom du compagnon de Bérénice Bejo.
Au moment d'annoncer la victoire du réalisateur français, De Niro a buté dès les premières syllabes selon le récit du New York Post. « Huza » a-t-il d'abord tenté. « Haza » s'est-il repris... avant de s'égarer à nouveau avec un « Hazona ». De guerre lasse, De Niro a finalement lancé en direction de Michel Hazanavicius : « Tu dois changer de nom ! Tu dois le raccourcir ! » Une fois sur scène, le cinéaste a rebondi avec humour sur la remarque de De Niro en rétorquant que lui-même ne savait épeler son nom que depuis deux ans. Robert exagère, ce n'est quand même pas si compliqué de lire Michel Hazanana, Michel Hazanavivi, Michel Hazavicius, Michel Haza...
Retrouvez cet article sur voici.fr
Il n'y a pas encore de commentaires